Trouble has come back to town. However much I care for Lena, I don’t want to go on in this way. Even if you feel hurt, you don’t immediately have to get angry. I find it really important that she learns to control her anger, just as I’ve had to learn. That she trains her Crouching Tiger, Hidden Dragon, so that she has it under control. If she can do that, then her weakness can instead become a power that knows no bounds. In the difficulties you overcome, your hidden talents can often be found.
De bom is gebarsten. Hoeveel ik ook om Lena geef, zo wil ik niet verder. Ook als je je geraakt voelt, hoef je nog niet gelijk boos te worden. Ik vind het echt van belang dat ze haar woede leert beheersen, zoals ik dat ook heb moeten leren. Dat ze haar Crouching Tiger, Hidden Dragon dresseert, zodat ze deze onder controle heeft. Lukt dat, dan kan haar zwakte juist een niet te onderschatten kracht worden. In de moeilijkheden die je overwint, schuilen vaak je verborgen talenten.
Die Bombe ist geplatzt. Obwohl mir Lena wichtig ist, will ich so nicht weiter. Auch wenn man sich getroffen fühlt, muss man noch lange nicht sofort sauer werden. Ich finde es wirklich wichtig, dass sie ihre Wut lernt zu beherschen, so wie ich es auch habe lernen müssen. Dass sie ihren Crouching Tiger, Hidden Dragon dressiert, sodass sie diesen unter Kontrolle hat. Klappt es, dann kann gerade ihre Schwäche zu einer nicht zu unterschätzenden Stärke werden. In den Schwierigkeiten, die man überwindet, verstecken sich oft seine verborgenen Talente.
La bombe a explosé. Même si je tiens énormément à Lena, je ne veux pas continuer comme ça. Même quand on est blessé, il n’est pas nécessaire de se mettre en colère de suite. Je pense vraiment qu’il est important qu’elle apprenne à contrôler sa colère, tout comme j’ai dû le faire. Qu’elle dresse ses Crouching Tiger, Hidden Dragon, qu’elle les ait sous contrôle. Si elle réussit, alors sa faiblesse peut devenir une force à ne pas sous-estimer. Les difficultés que tu surmontes cachent souvent tes talents cachés.