Meanwhile I finish the final jobs in the house, take photographs of the shrines of the past few years and write the accompanying texts. As I’m not working so much for others, more time remains for A Quest for Love. One of the most important things that has to be done, is to build a good website that does my work justice. Together with Nico I come up with a site with a Western/Don Quixote-like feel, in which the story of the quest is the leitmotiv. Aside from that the individual shrines and their deeper meanings are also given attention. I’m happy with the result. In this way, all my work comes together beautifully and from here I can try to interest others for my quest.
Ondertussen maak ik de laatste klussen in het huis af, fotografeer de shrines van de afgelopen jaren en schrijf de begeleidende tekst. Omdat ik minder voor anderen werk, blijft er meer tijd over voor A Quest For Love. Een van de belangrijkste dingen die er moet komen, is een goede website die recht doet aan mijn werk. Samen met Nico kom ik tot een site met een Western/Don Quichot-achtig uitstraling, waarbij het verhaal van de zoektocht leidend is. Daarnaast is er ook aandacht voor de afzonderlijke shrines en een inhoudelijke verantwoording. Ik ben blij met het resultaat. Al mijn werk komt zo mooi samen en van hieruit kan ik proberen anderen te interesseren voor mijn quest.
Inzwischen vollende ich die letzen Arbeiten am Haus, fotografiere die Scheine der letzten Jahre und schreibe den begleitenden Text. Weil ich weniger für andere arbeite, bleibt mehr Zeit für A Quest for Love übrig. Eines der wichtigsten Dinge, die noch fehlen, ist eine gute Website, die meiner Arbeit gerecht wird. Zusammen mit Nico bekomme ich eine Seite mit einer Western/Don Quichot-artigen Ausstrahlung, wobei die Geschichte der Suche leitend ist. Daneben finden auch die besonderen Schreine und eine inhaltliche Verantwortung Beachtung. Das Resultat erfreut mich. So wird all meine Arbeit schön zusammengetragen und von hier aus kann ich versuchen, andere für meine Quest zu interessieren.
En attendant, je termine les derniers travaux de la maison, je photographie les shrines des années précédentes et j’écris le texte qui les accompagne. Comme je travaille moins pour les autres, il me reste plus de temps pour A Quest for Love. L’une des choses les plus importantes à faire est un bon site web qui rend justice à mon travail. Avec Nico, je réalise un site avec un look et une ambiance un peu style Western/Don Quichotte, où se joue l’histoire de la recherche. De plus, il y a aussi une place pour les différents shrines et un compte rendu du contenu. Je suis heureux du résultat. Tout mon travail s’assemble si bien et à partir de là, je peux essayer d’intéresser les autres à ma recherche.