It has been just over a year since Elvira and I broke up. We had been together for 15 years and have a two-year-old daughter, Tjorven, whom we raise as co-parents. The first year after our break-up, I enjoyed my freedom more than anything. I went out a great deal. I ogled and flirted. Sometimes I would take someone home. At the same time, I was processing the fact that my 15-year relationship with Elvira was over. Now, at this moment in time, I feel ready to move on. I want to commit again, find a woman and be happy with her. With that A Quest for Love begins, an artistic report of my search for the right woman. My name is Ramon Ottenhof and I am 39 years old.

Het is nu iets meer dan een jaar over tussen Elvira en mij, de vrouw waar ik 15 jaar een relatie mee heb gehad. We hebben samen een dochter van 2 jaar, Tjorven, die we als co-ouders opvoeden. Het eerste jaar nadat het uit was met Elvira, heb ik vooral van mijn vrijheid genoten. Veel uitgaan, lonken en flirten. Soms nam ik iemand mee naar huis en tegelijkertijd verwerkte ik dat het over was. Maar nu wil ik mij graag weer binden, een vrouw vinden en daar gelukkig mee zijn. Nu begint A Quest for Love, een beeldverslag van mijn zoektocht naar de juiste vrouw. Mijn naam is Ramon Ottenhof, ik ben 39 jaar.

Es ist jetzt etwas mehr als ein Jahr her, dass die Beziehung zwischen Elvira und mir nach 15 Jahren in die Brüche ging. Wir haben eine zweijährige Tochter, Tjorven, deren Erziehung wir uns teilen. Nachdem die Beziehung mit Elvira aus war, habe ich im ersten Jahr vor Allem von meiner Freiheit genossen. Viel gefeiert, geturtelt und geflirtet. Manchmal habe ich jemanden mit nach Hause genommen und gleichzeitig habe ich das Ende der Beziehung verarbeitet. Jetzt aber möchte ich mich gerne wieder binden, eine Frau finden und damit glücklich sein. Jetzt fängt A Quest for Love an, ein bildhafter Bericht meiner Suche nach der richtigen Frau. Mein Name ist Ramon Ottenhof, ich bin 39 Jahre alt.

Cela fait un peu plus d’un an maintenant que c’est fini entre Elvira et moi, la femme avec laquelle j’ai eu une relation pendant 15 ans. Ensemble, nous avons une fille de 2 ans, Tjorven, que nous élevons en tant que co-parents. La première année après la fin de la relation avec Elvira, j’ai surtout apprécié ma liberté. Beaucoup de sorties, de regards et de flirts. Parfois, je recevais quelqu’un à la maison et en même temps, je devais accepter que c’était fini. Mais maintenant, je voudrais retrouver l’amour, trouver une femme et être heureux avec elle. Commence maintenant A Quest for Love, un rapport illustré de ma recherche de la femme idéale. Je m’appelle Ramon Ottenhof, j’ai 39 ans.