Once I’m back home, I still think about Anna. Inspired by the gate of the Dolmabahçe palace, I make the Dark Gate of Love. I would be like a king if I could lead Anna by my side through this gate. A powerful feeling! Two adventurers traveling through life, conquering everyone and everything! A world full of excitement and adventure would lie at our feet. But I am home again and my daughter has to go to school. Thus ends this summer love.
Eenmaal thuis aangekomen, mijmer ik nog door over het samenzijn met Anna. Geïnspireerd door de poort van het Dolmabahce paleis, maak ik de Dark Gate of Love. Ik zou me echt de koning te rijk voelen als ik Anna aan mijn zijde door deze poort zou kunnen voeren. Een machtig gevoel!! Als avonturiers zouden we door het leven trekken, iedereen en alles overwinnend. De wereld vol spanning en avontuur, zou aan onze voeten liggen. Maar ik ben weer thuis en mijn dochter moet naar school. Zo eindigt deze zomerliefde.
Einmal zu Hause angekommen, träume nicht noch weiter über das Zusammensein mit Anna. Inspiriert durch das Tor des Dolmabahce Palasts erstelle ich das Dark Gate of Love. Ich würde mich wie der König der Welt fühlen, wenn ich Anna an meiner Seite durch dieses Tor führen könnte. Ein mächtiges Gefühl!! Als Abendteurer würden wir durch das Leben ziehen, jeden und alles überwindend. Die Welt voller Spannung und Abendteuer würde zu unseren Füßen liegen. Aber ich bin wieder zu Hause und meine Tochter muss zur Schule. So endet diese Sommerliebe.
Une fois à la maison, je songe à Anna et à quand nous étions ensemble. Inspiré par le portail du palais de Dolmabahce, je fabrique la Dark Gate of Love. Je me sentirais vraiment comme le roi du monde si seulement je pouvais mener Anna à travers ce portail, à mes côtés. Quel sentiment puissant ! En tant qu’aventuriers, nous traverserions la vie, en conquérant tout et tout le monde. Le monde de la passion et de l’aventure serait à nos pieds. Mais je suis de nouveau à la maison et ma fille doit aller à l’école. C’est ainsi que se termine cet amour d’été.